Articles
Voici quelques recensions de l'album Framboise ou Citron, que j'ai publié avec l'illustratrice Hélène Druvert aux éditions Saltimbanque.
Apprendre aux enfants à questionner leurs choix
Dans « Framboise ou citron ? À toi de choisir ! », Hélène Druvert et Denis Peiron
explorent la question du choix sous tous ses angles. Un album à lire en famille.
Choisir, c’est aussi renoncer. Et quelque part, c’est un peu grandir. Dans Framboise
ou citron ? (éditions Saltimbanque), Hélène Druvert et Denis Peiron s’attaquent à ce
sujet délicat chez les enfants.
« L’idée m’est venue un jour où je déjeunais seul à une terrasse de restaurant à côté du journal », raconte Denis Peiron, journaliste à La Croix. « À côté de moi, une dame racontait à sa copine combien il était difficile pour elle d’arriver à faire une sélection de photos pour un album qui allait résumer une période longue de la vie de ses enfants. Il lui fallait choisir quelques dizaines de photos sur des milliers, se souvient-il. Cela fait partie de notre société. De cette surabondance. Mais on ne se rend pas compte que tous les jours nous faisons des centaines et des milliers de choix. Certains nous paraissent énormes sous la loupe des émotions et d’autres parfois insignifiants changent le cours d’une vie. »
Béatrice Decroix, l’éditrice de ce projet, « a pensé à moi en lisant le texte de Denis », raconte de son côté l’illustratrice Hélène Druvert. « Ce texte a tout de suite résonné en moi. Il a une dimension universelle. »
À trois, ils ont épuré le texte d’origine et exploré différentes thématiques. Des plus simples,
comme le fait de choisir un parfum de glace, au fait de choisir moins, de prendre des risques, de ne pas choisir ou encore de se poser la question du consentement. « Dans une
double page, on dit que si on est choisi par un amoureux ou une amoureuse on peut décider de dire oui ou de dire non pour rester ami, explique Denis Peiron. Chaque double page est conçue comme le point de départ d’une discussion qu’on peut avoir avec son enfant. »
Les illustrations d’Hélène Druvert sont animées. Elles se déplient, se développent, cachent
d’autres choses… « L’animation doit toujours servir le propos et n’a pas à être gratuite, préciset-elle. Parfois, il a fallu recommencer plusieurs fois car nous
n’étions pas pleinement satisfaites avec Béatrice Decroix. »
Elle ajoute : « Quand on part sur ce type de livre, le chemin de fer n’est pas figé et on se laisse vraiment la liberté de le faire évoluer : changer les animations,
supprimer des idées qui sont finalement redondantes ou trop subtiles, en rajouter d’autres
qui émergent avec du recul. C’est un processus qui demande du temps mais qui m’intéresse
car il permet d’aller plus en profondeur sur le sujet. »
« Jusqu’à quel point on peut choisir ?, demande Denis Peiron. Longtemps, je me suis occupé du cahier “ parents et enfants” à La Croix. J’ai le sentiment que la société est
de plus en plus horizontale et que les parents d’aujourd’hui ont une relation beaucoup
moins autoritaire qu’avant. C’est tant mieux. Cette relation est davantage basée sur l’émotion et l’affection. Ce qui a tendance à donner aussi beaucoup de latitude à nos enfants : qu’est-ce que tu veux manger à midi ? Où voudrais-tu aller en vacances ? Quel film veux-tu qu’on regarde ?… Et parfois, pour l’enfant, il y a trop à choisir
et trop de responsabilités », analyse-t-il.
Ce livre doit aider parents et enfants à comprendre tout cela. « Il faut aussi arriver à accepter que faire des choix c’est aller vers l’inconnu. » Et que cela arrive
même de faire des mauvais choix.
Olivier Pirot, La Nouvelle République
« Framboise ou citron ? À toi de choisir ! », de Denis Peiron
et Hélène Druvert, éditions Saltimbanque, dès 6 ans, 22 €. Denis Peiron est aussi l’auteur,
avec son épouse Joanna Peiron, de « Nos mains » (éditions Square des
artistes).
" Vertigineux et rassurant, philosophique et ludique"
"Il
est des albums qui s’animent comme par magie. Ce très bel ouvrage est
de ceux-là. Et ce n’est pas uniquement parce qu’il est émaillé de volets
à ouvrir ou de constructions en volume à découvrir au fil de ses belles
pages. C’est aussi grâce à la force de suggestion poétique des dessins
d’Hélène Druvert. Leur trait est aussi sobre et leur tonalité aussi
joyeuse que le texte de Denis Peiron (journaliste à La Croix). « Vivre, c’est choisir », nous dit-il. Simples et complexes, ces choix, faits « avec la tête, avec le cœur, en se trompant parfois »,
peuvent effrayer les plus jeunes, tant ils sont parfois lourds de
conséquences. Mais cet album, à la fois vertigineux et rassurant,
philosophique et ludique, les prend par la main pour les aider à choisir
leur destin ".
Stéphane Dreyfus, La Croix, 21 décembre 2023
Mon interview dans Le gGand JT de l'éducation, sur Sqool TV, avec Virginie Guilhaume
 |
https://www.sqooltv.com/videos/le-grand-jt-de-leducation-23-11-2023-la-reforme-des-lycees-pro/
Les idées de Ju
Il y a deux ans, je vous présentais l’album Fille Garçon d’Hélène Druvert qui était un véritable bijou tant par la forme que le fond. Si vous ne le connaissez pas n’hésitez pas à aller voir ma chronique : https://lesideesdeju.wordpress.com/2021/11/24/fille-garcon/
Aujourd’hui, Hélène Druvert revient accompagné par Denis Peiron. Cet album est une nouvelle fois une véritable pépite. En effet, on retrouve le même type d’illustrations. La fabrication est particulièrement soignée. Les illustrations sont sublimes et remplies d’audace et d’inventivité. On y découvre de nombreuses animations : des découpes laser, des pop-up, des flaps et d’autres surprises.
Le thème abordé dans le livre est très important c’est celui des choix. En effet, dès son plus jeune âge, l’enfant doit faire face à des choix. Ces choix peuvent être anodins comme celui entre une glace et un yaourt mais aussi très importants et changer une vie entière : choisir d’apporter son aide à quelqu’un, choisir de dire non ou de dire oui, choisir d’aider les autres…
Publicité
Réglages de confidentialité
Faire des choix, c’est être libre, c’est exercer sa liberté pour des choix futiles mais aussi des choix importants. Les enfants doivent aussi comprendre que l’on peut se tromper dans ses choix et que grâce à cela on ne refait pas deux fois de suite les mêmes erreurs. C’est aussi comprendre que parfois on n’a pas le choix mais c’est pour notre bien et surtout pour nous ouvrir à de nouvelles possibilités.
Les textes sont très courts et permettent d’appréhender toutes les notions liées à la complexité des choix mais aussi leur importance.
Ce livre est à mettre entre toutes les mains afin que les enfants comprennent qu’ils peuvent dire non et qu’ils prennent conscience de la chance qu’ils ont de pouvoir choisir.
